Mongloid Indian-singna ngaaojaba Korean film

Puwaarida Korea:

Puwaarida Korea-si Japan-gi loi lam makhaada leirammi (1910-1945). Ningtamba fanglaba matung (Japan-dagi ning tamjare haaina laaothokpana ing 1919 March 1 aduga apunba Korea-na official oina maning tamjabana ing 1945gi August 15ni) da amuk waakhallon tinnaraktabadagi North amasung South Korea haaina leibaak ani thokna khaaidokkhi. Khaaidoklaba matungda South Korea-na establish oire haaina ing 1948 gi August 15 da laaothokkhi aduga chahi asimak (1948) ki September 9 da North Korea maning tamba leibaak oire haaina sakkhangkhi. Ngasi-gi taaibangda eikhoina ‘korean-korean’ haairibasi mapung oina Seoul-na konung oiba ‘South Korea’ asibuni.

Korean Cinema:

1897da cinema uba houkhiba Korea-na ing 1919da “Fight for Justice (Uilijeog guto)” kouba film asi ihaan haanna puthok-i haaina yaanei. Adubu masida yetnabadi leitaba natte. 1919 October 27ta film asi utkhibana maram oiraga numit asibu Korea-gi ‘Film Day’ haainasu ningsing numit paangthoktuna laak-i. naakan amaromda, The Righteous Revenge (Uirijeok Gutu) haairiba kindodrama asina Korea-gi ahaanba domestic production-ni haainasu claim touba lei. Ing 1919 da utkhiba kindodrama asi tasengnadi motion picture yaaoba play amani.

 

Korean cinema-gi matam khaaiba:

1. Japan-gi loilam makhaada leiba matam (…-1945)

a.       Early period (1926 faaoba)

b.      The Golden Era of Silent Films (1926-1930)

c.       The later silent era (1930-1935)

d.      Early sound era (1935-1945)

2. Ning-khaa tamlaba matung

a.       Liberty (1945-1950) amasung War (1950-1953) matam

b.      Golden Age (1953-1973)

c.       Revitalizing Government era (1973-1979)

d.      Recovery (1980-1996) matam

e.       Breakthrough (1997 dagi ngasi faaoba)

Korean cinema-na maalem-gi fambaak fangduna mapaan fana chaaokhatlakpa asidi 1990gi aroiba saruk amasung 20suba chahichaa-gi ahaanba chahi taraa asidagini. Ing 1999da puthokpa ‘Shiri’ kouba film amana Titanic, The Matrix amasung Star Wars gumba film-bu compete touba ngamkhi.  Ing 2000da JSA (Joint Security Area) amasung Friend si Shiri’ga maannana mapaan-gi film-singbu compete toukhi. Mathang-gi chahi-da My Sassy Girl na The Lord of the Rings amasung Harry Potter  bu compete toukhi. Asumna maalem-gi fambaak-ta paamnarakpadagi Hollywood kaangbuna My Wife is a Gangster, Il Mare (The Lake House haaina), Oldboy, My Sassy Girl amasung ‘Joint Security Area’ bu remake touba hourakkhi.

Korean Wave/Hallyu amasung Manipur:

 

‘Korean Wave’ asibu ‘Hallyu’ haainasu khangnei. Masigi artha-gi ‘mapaan leibaaksingda South Korean Culture sandokpa’ (to spread of South Korean culture around the world) haaibani. ‘Korean Wave’ sandokpa asidagi South Korea-na chahi’da billion dollar amarom-gi chaangda revenue income oina fanglammi. Masina chaaokhatlaktuna 2011 da dollar billion 3.8 ki chaangda fangba ngamle haairi. Masi ing 2010 dagi 14% hengatna fangbani haaibasini.

‘Korean Wave’ asi maalem’gi mafam ayaambada sandokpa ngamle. Maru oina Oceania, North America, Latin America, Europe, Middle East, North Africa-da sandokpa ngamle. Masida yaamnamak mapaanggal kannna sandokpa ngambasi Asia-gi lamsing asidani haairi. ‘Hallyu’si North Korea, Japan, China, Taiwan, Hong Kong romda kanna sandok-i. Asia-gi manungda India-gi Manipur haairiba lamdam asida Bollywood film thingkhiba asina maram oiraga ‘Korean wave’ asi khwaidagi mapaangal kanna sandokpa ngamnaba maram oikhi (The Korean wave has been reported in places such as Manipur, India, where Korean culture has overtaken the place of banned Bollywood dramas and movies) haairi. ‘Korean wave’ asi India-khaktada nattana Pakistan, Nepal, Thailand, Philippine amasung South East Asia-gi lam ayaambadasu paak sanna sandokli haairi.

‘Korean wave’ sandokpagi paambeisi - film, drama, pop song, culture, chaaba-thakpa, fijet-leiteng, video game amasung lon tambiba asina oi haairi. India amasung Korea-gi cultural exchange-gidamak yaana-che inaduna pithok-pisin amasung louthok-lousin tou-i. Indo-Korean relationship-kidamak India-gi oina Delhi-da madugi loisang thammi. Yaana-che-gi matung inna ‘Samudra-ki Baadshah’ amasung ‘Ghar ka Chiraag’ haaiba Korean serial DD1da utli. Maaigei amaromda KBS world amasung Arirang’ kouba Korean channel anisu Satellite channel oina uba fang-i.

Loisang-na Delhi-da leiraga hakthengnana amasung naakoinana mari amatta leinadaba Manipur-da Korean wave-na kham thengna chaaokhatlakpa asigi amatta ngaairaba paambeisi ‘Arirang’ amasung  pirated form-da changsillakkhiba CD amasung DVDsing asigi matengnani haaina lounei. Masida Bollywood film thingjinkhiba asiga mapaa chaanakhibani. Toubagidi Bollywood film thingkhiba matam-da South India-gi filmsing amasung Hollywood filmsingsu kanna changsillakkhi. Adubu Manipur-gi leihaaoga khwaaidagi chaannabasi nongpoklomgi filmsingga loinana Korean cinema asina oiba ngamkhi. Maaigei amarom-da Hindi film thingkhiba asina Manipuri film chaaokhatlaknaba maramsu oiba ngamkhi haaina lounei.

Maalem-gi meetyengdagi yenglaga haaiba yaabadi, Hallyu haaibasi Korea-na maalem-da sandokpa nungsiba manam amagi maningni. Manam asida ngaaoruba meepum khudingmak mareibaak, majaati amasung makhunaaigi oina anaaba mee amamam oihalli. Masi korea-gi Cultural exploration-gi process amani. Process asida maalem meeyaam-na meiraanbigum paaisillaktuna Korea-bu henna mamal leihallakpagi waatani.

Mongoloid Indiansingna ngaaojaba Korean cinema:

Ticket yonkhibagi chaangda yenglaga houjik faaobada meeyaamna khwaaidagi paamnana yengnakhiba Korean film-gi mathang-manaaodi -  The Host, The King and the Clown, Taegukgi, Tidal Wave, Silmido, D-War, Speedy Scandal, Friend, Take Off, Welcome to Dongmakgol, Sunny, May 18, Tazza: The High Rollers, War of the Arrows, The Good, the Bad, the Weird, 200 Pounds Beauty, The Man from Nowhere, Shiri, My Boss, My Teacher, Jeon Woo Chi, Joint Security Area, Marrying the Mafia II, Secret Reunion, Memories of Murder, My Wife is a Gangster, Marathon, The Chaser (Korean Film Council-na September 18, 2011da thaadorakpa cherol amagi matung inna) haairibasing asina oiri.

Masida Manipur-gi nahaarol meerolna yaamna paamnaribasi Korea-gi Romantic film-sing asini. Makhoisingdugi marakta kharadi - 'The Classic', 'Love so Divine', 'Daisy', 'A moment to Remember', '100 days with Mr. Arrogant', 'My Sassy Girl', 'My Girl and I', '200 Pounds Beauty', 'Crazy First Love', 'April Snow', 'Lovers of 6 Years', 'my mighty princess' asinachingbani.

Mataang asida Mongoloid Indian haaina thamjaribasi India-da leiba Mongolian e-kaangbugi meeyoising asini. Masida Manipur-gi yaaona atei India-gi ichin-inaaosingbu khanghanba paammi. Maramdi Manipur-na khwaaidagi henna Korean Wave-ta ngaao-i haaina record tourabasu atei sak-chu maannaba ichin-inaaosingsu Korean wave-ta ngaaojaba masing yaamna lei. Manipur machaasing amasung Mongoloid Indian-singna Korean film-da ngaaoduna makhoigi fijet-chaakchaa faaoba matou tamnarak-i.

 

Korean film paamnabagi maram neinaba:

Mathakta panjakhriba film-sing asida yaaoriba ayaamba character/paatra/lamchat-singsi ayaambana -

1. Middle higher class/higher lower anigi kaarakta lei.
2. ayaambana makhoi Christian laaining chatpa oina tou-i.
3. makhoigi Christianity asi ayaambana first generation Christian adu natte. Meerol amadagi hellabasing oina ui.
4. makhoigi socio-economy-gi fibam asi ayaambana sotthade.
5. chahi 15 dagi 25 faaobagi waari-da yumfam oihalli.
6. Korea chaaokhatpagi mangaal fanglaba leibaak amani.

haairiba background-sing asida Korean self originality faaoraga chaaorakpa lamchat-singdu ayaambana-

1. taru tanaalli – masaa-ma-u-ta nattana makhoigi fi-rol settok-chaathorakpa, yumlei-keirei-nachingbasu taru-tanaalli.
2. Korean-gi leihaao-da Christianity-gi machal yaansinkhibana makhoigi ching lemba matou ama henna chaaokhathalli.

masigi mathakta filmmaker-singna (panjakhriba Manipur-na paamnaba filmsing asigi) makhoigi filmsingda-

1. human relationship asi utpa ngamnaba yaamna kanna hotnei.
2. makhoigi feelings amasung emotion-sing utpa ngamnaba kannamak hotnei.
3. yaaribamakhei mahousaa/prakriti/nature-ga naksinhannaba hotnei.

maram aduna makhoi (film maker)na dialogue-tagi henna camera-gi angle-da henna waakhal thammakpa mataangsu yaaorak-i. makhoi-gi film-singda camera-nasu achouba thoudaang lourak-i. maaikei amaromda, lamchat-singgi maaithong-gi expression amasung makhoi-gi body language asi yaamnamak maru oi.

Manipur amadi mongoloid family-da leiba India machaasingna korean film-da ngaaoriba asi-

1. Character-singgi taru-tanaanba masak-matou adudani. makhoigi masak-matou asi mongoloid Indian-singna ubada yaamnamak heinana thokpanani.
2. Makhoigi fijet-chaakchaa-da ching lemba matou adu eikhoigi nahaasingda yaamnamak akanba ithil piba ngammi.
3. Makhoina utpa body language amasung gesture-sing adu eikhoiga chusinnabadagi paamjaruba adunani.
4. Emotional attachment yaamna leihanba adunani.
5. setna-khaainabagi waarina piba 'pleasure in pain' haaibadu bhaabok-ta youhanba ngambagini. [maram asidagi Korean picture-da ngaaojaba cine goers kharana haai ‘numit nini-humni changna asaangba serial ama matam maangbamakhei yenglaga poloida heroine sihandoini. Korean picture-di kapchetpa kapchetpigi waari ngaaktani. Adubu asum nungaai’]
6. makhoigi chahi mataang aduna touthorakpada pakchaba matou adu uhanba ngambagini.
7. Mongoloid Indian-singna Indian amasung western film-dagi fangduna laakpa mahaao aduga maannadaba tongaanba eikhoina khangba mahaao ama piba ngambagini.

8. pumnamaksigi mathak-ta Korean nupi-na keba amasung nupaa-da oinaba matousi ayengba nupaa ayaambana paammi amasung naakan amaromda Korean nupaa-singna nupi luna toubagi matousi ayengba nupi ayaambana kallak-i.

maramsing asidagi inkhatlakpa mongoloid Indian generation-na korean picture-bu hoi laaoduna paamnaribani. Indian Army loubada teenager-singbu lounaba hotnaba, Christian Missionary-singna inkhatlakpa nahaa meerol-da Christa-gi paao sandoknaba hotnaba, educated unemployee-singda 'chain marketing/network business' changsinnaba/sandoknaba hotnabagi marumda leiriba psychological process aduga Korean film-na maalem-gi market-ta thaadorakpa asiga thinking amattani haaina louba yaai. Makhoi pumnamak maai paaknakhiba ngaaktani.

eikhoina adolescent psychology asi neinarabadi Korean film-na madomda kayaa yaamna maai paakna changsinba ngamkhibage haaibadu khangba amasung lepthokpa ngamgani. Toubagidi masisingsi makhoidasu chaangyeng ama oikhibani. madu maai paakkhibadagi trend ama oina changsillakkhibagi waani. matam ama India-da funa-cheinaba yaaodaba film leiramde haaiba yaai. Madugi matungda triangle love-ta yumfam oiba, funa-cheinabagi action yaaodaba film-na amuk maai paakluba matam leirakpa adugumbani.

tasengnadi Korean waangaang-sangaang-ga meeteigadi naksinnade. Tune amasung pronunciation-da khennaba lei. Adubu awaang nongpok Bhaarat-ki chingmee ichin-inaaosinggadi khara henna naksinnaba matou lei. Meetei-gi psyche-na paamjaba afaba saruksing (luba-naanba, fajaba firol set chaaba, ching-lemba matou utpa, thaajaba, mee-bu mamal thamba, nupaa-nupigi oiba thamoigi asengba mari, … asinachingba, adubu makhoigi punsinadi taansinba fangkhidraba saruksing) du Korean film-da uba fang-i.

 

maaigei amaromda, nupaa-nupigi marida leiba louthup lukoi leitaba pukning ihulsing adu Korean cinema-na utpa ngambagumna Hollywood film-na ngamde haaina yaanei. Maram asidagi chaangyeng oina Hollywood film-nasu Korean film kayaa remake tourak-i adubu madu yenglaga khennaba uba fang-i. nongchup-ki culture-da yumfam oiraga saagatlakpada chap maannaba waarisingdu tongaan-tongaanba mahaao olhankhi aduga mongoloid Indian-singna Hollywood-ki remake adu youna paamsilluba ngamde.

Mongoid Indiansingda Korean film-gi ithil:

Masi yaamnamak kanba ithil-ni. Masina angaang meerol-dagi houraga masaagi chahi 25-30 faaobagi meerol-gi punsi marel-da achouba ahongba ama uba fang-i. ahongba asi mapung oina-

1.      Makhoigi samkak amasung samhaat-ta

2.      Makhoigi fijet-chaakchaa-da

3.      Makhoigi taru-tanaanba matou-da

4.      Makhoigi punsi mahing-da changsillakpa uba fang-i.

Karigumbada makhoina Korean lon faaoba heijillak-i. masida laakpa achouba waahang amadi no. 4 da piriba ‘punsi mahingda changsillakpa ithil’ asidani. Eikhoi (mongoloid Indian) gi Socio-political, cultural amasung economic background-ga makhoiga maannade. Matam ama (20suba chahichaa-gi ahaanba tangkhaai) Cachar-gi meetei-singna Manipur-gi meeteigi matou tamlaga hingnaba hotnabada yaamnamak awaaba maayoknakhi. Haairiba awaaba asi Hallyu nasu mongoloid Indian-singna pirakkani haaibagi akiba leire. Awaaba asi maru oina urban lamgi meerol-da kayaa taaroi haainasu paanari. Nepal-da Hallyu gi anaabasi makhoigi urban meerolkhaktana naari haaina thaajanei. Manipur-dagi rural amasung urban animakki meerolna Hallyu gi anaaba-si naabani adubu cheitheng-di rural-gi meerolsingga loinana economic liberty leijadaba urban-gi meerolna cheitheng fanggadouri.

 

Waaroisin:

Korean cinema asi Korean wave sandoknaba paambei amani. Paambei asina asum asum chaaokhatlaktuna Hollywood nattabada khwaaidagi waangna film akumman louba actor-si maalemda Korean actor-singna oirakli. Hollywood filmga Korean film-ga maannade, maaigei amaromda North Korea-su makhoigi politics-ta yumfam oiba filmsing puthok-i adubu yaamnamak maai paakpadi ngamdri. Nongpok-ki amasung Korean film-da ngaaojaba-da akaaiba karisu leite, adubu maduna isaa khangdana fangliba ithil aduda humduna pukhigadra haaibagi akibadi lei. Aduna eikhoi isaabu makhong chettaba amagum itaao taaona leiba punsi marel amada hinglibara haaibasi waahang ama oina isaana isaada hangjaba yaai.

Korean film-dagi eikhoina tamsinningaai yaamna lei. Mayaamgi manungda maru oiba kharadi – masaabu masaana lamjingjaba amsung thaajaba maanghandaba, meebu amadi mee amagi punsibu yaamnamak mamal thamba, loina-tinnabasingbu luna khanba ngambagi pukchel, marannaai punsi ama leijanabagi kanna hotnajaba matou, ngamliba makhei meengonda laandanaba hotnaba machat, meengonda tengbaangningbagi waakhal, masaagi economic liberty ama leijanaba hotnaba masak, punsibu saannapot oina khandaba waakhal, mee-na ngaangnaba meewa-da hakchinna khandaba ngamba matou, amana amada yengsinnadaba mawong, meepaan taangdana masaa matomta maning tamna hingjaba punsi asinachingbasini.

Tasengnadi ayengbasingna mapaanthonggi kuyomda ngaaobadi arembani, nungda chelliba koreansinggi punsi machat adu eikhoida chaaokhathanbaduni marudi. Maaigei amaromda film maker-singnasu Korean filmdagi yaamnamak tamsinningaai lei. Keithel-gi mataangdasu eikhoigi film-na maalem-gi keithel fangnaba lambee thiba chang-i.

Eikhoi Korean film-di yengsi adubu Hallyu gi anaabadi naahalloisi.