Academic name : Dr. H. NIRENDRA SINGHA.
Pen name : N.D. Hodamba
Date of birth : 02.11.1974
Marital status : Bachelor
Family status : Elder son (Having two brothers and two sisters)
Fathers name : H. Nilachand Singha
Mothers name : Nongthambam Ningol Hodam Ongbi Ibetombi Devi
Caste : OBC
Community : Manipuri
Add (permanent) : Thangjamleikai, Sonai, Cachar, Assam, 788119
Address (present) : National Translation Mission, CIIL, Mysore, Karnataka, 570006
e-mail : hodamba@rediffmail.com
I. Educational Qualification
1. H.S.L.C. from Sonai Juboti Singha Manipuri High School, Sonai.(1990)
2. H.S. from Madhab Chandra Das College (M.C.D.), Sonai.(1992)
3. B.A. Manipuri Hons. from GuruCharan (G.C.) College, Silchar.(1995)
4. M.A.Manipuri from Manipur University, Imphal.(1997/announcement of result : 1999)
5. M.Phil. from Assam University, Silchar, 2005
6. Ph.D. Assam University, Silchar, 2010
II. Other Qualifications
1. NET from UGC (1998)
2. NET from UGC (2000)
III. Publications
1. EI NANGBU PAMDRE, A collection of self composed poems, 2003
2. Mapan Manipurgi Manipuri Sheireng Khomjinaba, An anthology (edited), 2006.
3. Mapan Manipurgi Manipuri Lon Amsung Sahitya Neinaba Wareng, Critical Essays, 2007
4. MEETEIRON-GI BANAN ANOUBA, Critical Prose on Descriptive Manipuri Spelling, 2008
5. NAORIA PHULO: MEETEI KHUNAAI NAAT AMASUNG KHORIROL-DA TOURAMBA KHUDOL, 2012
6. SOUGAAIJAM BRAJESWAR, 2012
7. LAAINING AMASUNG APOKPA LAAINING, 2012
IV. Teaching Experience
1. Teaching in M.C.D. College, Sonai, 2002-2004 as a part time Lecturer.
2. Teaching in G.C. College, Silchar, 2004-2006 as a part time Lecturer.
V. Radio Talk and Writting
1. SUBRAM AMASUNG MAAGI MEERA MEMSAHEB NEINABA, Date of broadcast from A.I.R Silchar.,29/10/2004
2. BARAK TAMPAKKI MANIPURI SAHITYA, Date of Broadcast from A.I.R Silchar, July 27 and 03 April, 2008
VI. Seminar
1. Mapan Manipurgi Manipuri Warimacha : Deconstruction-gi Meetyeng-dagi Neinaba, organised by Kh. Arunatombi Memorial Trust, Ramnagar, Tuko, 26 Jan. 2006.
2. APOKPA LAININGDA LANGON-GI MAPHAM, Apokpa Marup, Jaribon, 05-01-2008
3. APOKPA LAININGDA MANAI OIBAGI WAKHALLON, Apokpa Marup, Sribar, 13-03-2008
4. APOKPA LAININGDA ARAN KHUBAMGI MAPHAM, Apokpa Marup, Jaribon, 22-05-2008
5. JAHERA UPANNYASTA TARIBA NATKI MASHAK : KHUNAIRON-GI MITYENGDAGI YAMNA SAMNA HAIBA, Org. by Manipuri Sahitya Parishad, Lakhipur District Committee, Phulertal, 17-08-2008
6. MEETEI LON AMASUNG SAHITYADA NAORIA PHULOGI KHUDOL, Org. by Barak Valley Meetei Convention, Lakhipur, 23-08-2008
7. HIJAM IRABOT AMASUNG CACHAR, Organised by Hijam Irabot Memorial Charity Trust, Imphal, 25-08-2008
8. LAINING AMASUNG NAORIA PHULOGI APOKPA LAINING, Apokpa Marup, Jaribon, 14-09-2008
VIII. Symposium
1. ASSAMGI MANIPURI SHEIRENGGI KHONGCHAT, organised by North East Writers Forum, Manipur Chapter, Imphal, 09/2005.
2. NAORIA PHULOGI PUNSI ANSUNG THABAK, Apokpa Marup, Jaribon, 12-09-2006
IX. Book Review
1. Nangi Yenningthada Eigi Kalpana, Book of Poetry by Jitendra Heisnamba, Review Article as Preface, 2005.
2. Punsindrabadi Choiraba Shamlang, Book of Poetry by Keisham Pradip, Review Article as Preface, 2005.
3. Mahadevagi Wari : Takhen-gi Punsi Mahingbu Paodamliba Lairik, MARUP, Feb.03, 2006
X. Experience in Journalism
1. Editor,(founder) NACHOM,1994,Annual publication,G.C.College Manipuri Students Union.
2. Reporter, BHARAT LEIMA,1994-95, weekly Manipuri News Paper, Silchar.
3. Editor THOUDANG,1995,Annual publication, Thangjamleikai Naharol Chaokhat Lup.
4. Correspondent, MARUP,1995-99, weekly Manipuri News Paper, Agartala.
5. Correspondent, PURNIMA,1996-99, weekly Manipuri News Paper, Guahati.
6. Collumnist cum Correspondent, MATAMGI YAKAIROL, daily Manipuri News Paper, Imphal.
7. Editor,‘STM Bulletin’, published by Sel Tengbang Marup, Sonai.
8. Editor MANIPURI,2004, Aug20,(mini magazine), Manipuri Department, A.U.Silchar.
9. Editor MANIPURI,2005, annual magazine, Manipuri Department, A.U.Silchar.
10. Editor NEINAROL, 2008 - till date, bi-annual Journal of Manipuri Descriptive Spelling, Assam.
11. Editor LEIMAREN INDUPRABHA, 2008, Souvenir, Leihou Leipokching Umanglai Ngaksellup, Sonai.
XI. Sports
1. Adventure (a). Trekking, organised by National Adventure Foundation,Manipur,1998. (b). Trekking, organised by Manipur Mountaineering and Trekking Association,Manipur,2000.
2. Athletic, Javelin (1st position), organised by Manipur University, 1998
3. Cricket, winning team (G.C.College), organised by Cachar College, Silchar, 2006
XII. Culture
1. Fancy Dress (Group),1st position,organised by Manipur University, Imphal,1998
2. Skits (Group),1st position,organised by Manipur University, Imphal,1998
XIII. Organisation
1. Literary Secretary,G.C.College Manipuri Students Union.1992-94
2. Asst. General Secretary, All Assam Manipuri Students Union(AAMSU),1994-95
3. Founder, Thangjamleikai Naharol Chaokhat Lup,Thangjamleikai.1994
4. Literary Secretary,Thangjamleikai Naharol Chaokhat Lup.Thangjamleikai.1995
5. Life member, Manipuri Sahitya Parishad,Imphal,1997 till today.
6. Managing Director,Sel Tengbang Marup,Sonai.2000
7. President,Thangjamleikai Naharol Chaokhat Lup,Thangjamleikai.2001-02,2002-03
8. General Secretary (founder), Naharol Sahitya Marup, Assam.2005-07
XIV. Participate
1. Short term course on ‘Population Education’ organised by Department of Adult Continuing Education and Extension, Manipur University in collaboration with the Population Education Resource Centre, North Eastern Hill University,Shillong.1997
2. One week Orientation course “Food Preservation and its Nutritive Value on the Locally Available Resource”, organised by Department of Adult continuing Education and Extension, Manipur University in collaboration with Indian Council of Agriculture Research, North East Hill region, Imphal. 1997.
3. Film Making Workshop, organised by the Cine Artist and Technician Association, Imphal. 1997.
4. Social Service Camp, organised by Manipur University under National Service Scheme. 1998.
5. Participatory Workshop on Adolescent Education, organised by centre for Adult and Continuing Education, North Eastern Hill University, Shillong in collaboration with Teachers Training College, Silchar. 2001.
6. Youth Club Development Programme, organised by Nehru Yuba Kendra Sangathan, Silchar. 2002.
7. Manipuri poetry Festival, organised by North East Writers Forum, Manipur Chapter, Imphal, 09/2005 to 09/2005.
8. Indo Bangladesh Poetry Festival, organised by North East Writers Forum, Manipur Chapter, Imphal, 30/09/2005.
XV. At present (Working as)
Core Consultant
National Translation Mission
CIIL, Manasagangotri
Mysore, 570006
Karnataka
XVI. few selected ARTICLES
A. Published on YAKAIRO, Sunday Supplimentary Issue produced by Matamgi Yakairol, a daily Manipuri News Paper, Imphal, Manipur.
1. Malemgi Lilagi Atiyada Manipurgi Arangba Thawan Ama, Issue 1, 29Aug. 1999.
2. Taibangpanbudi Ungamdaba Adubu Taibangpannadi Uriba Punshi Ama, Issue2, 5 Sept. 1999.
3. Changdamnabada Malemgi Oina Mapa Leitraba Oken-gi Thoibi : Samballei Sekpin, Issue 3, 12 Sept.1999.
4. Manipuri Filmgi Taibangda Tungi Ashagi Meira Ama, Issue 4, 19 Sept, 1999.
5. Manipuri Warimachagi Eepakta Tarang-Tarangna Shatliba Thambal Ema, Issue5, 26 Sept,1999.
6. Thousabidabadagi KhuiTharakliba Shannaroi Amagi Pukningi Leiyon, Issue 8, 24 Oct, 1999.
7. Jaheragi Shaktam Langlibi Romita, Issue 12, 21 Nov. 1999.
8. State Film Festival Amasung Manipuri Film, Issue 19, 9 Jan. 2000
9. Manipuri Rock Sheishak-ki Ningthourel Tapta, Issue 20, 16 Jan. 2000.
10. Republic Day-gi Thouramda Yenthok-khiba Manashing Amashung Phangkhiba Officialshing, Issue 21, 13 Feb. 2000.
11. Bhabok-ki Thamoida Tahouba Mami Ama : Kabita, Issue 23, 27 Feb. 2000.
12. Leima : Nupi Samajbu Yaiphan-ge Khanbiramlabadi Eibu Khara Henna Wangba Thakta Thambiramgani Ning-ee, Issue 24, 5 March. 2000.
13. Eshei Nongmaigi Machin-Manao, Issue 26, 19 March. 2000.
B. Published on MATAMGI YAKAIROL, a daily Manipuri News Paper, Imphal, Manipur.
1. Meeteina Brain Storming Toupham Thok-ee : Panthoiba, Oct.21. 1997.
2. Mai Paklabasingi Mai Paklaba “Iral Oirage”, Oct. 29. 1997.
3. Sak Phajaba Haibasi Mapanthongi Phajabaduta Natte : Banita, Nov.22. 1997.
4. Nashunglangi ‘Yenningtha Amada’ Thungnashiko, Nov.26. 1997.
5. Kachin Youdana Chakliba ‘Meichak-Meichak’, Dec. 27. 1997.
6. Eikhoigi Naharolgi Lamchat-ta Aphaba Puraknaba Hotnabashi Henna Mathou Tari : Jugeshwar, Feb.5, 1998.
7. North Eastern Stateshingna Amatta Oina Nungshi Channana Leiminnaba Ngamjabi Thakta Hotnagani : Minarva, feb. 11. 1998.
8. UPSC da Manipuri Lon, March 12, 1998.
9. Eshwarna Pibirakpa Thouna Ashibu Business toubadi Pamde : Kunjabihari, April 2, 1998.
10. Eikhoigi Filmbu Chaokhathange Hairabadi Bhabok ki suport yuamnaDarkar Lei; Seema, April 7, 1998
11. Bishnupriyaga Manipuriga Chayetnarakpaagi Ashamba Kumbaba, Pril 15, 1889.
12. Eigi Punshidi Esheina Shemlakpani Pahari, May 11, 1998.
13. Sajibu Cheiraohouyee, Kangtharo Shannahouyee, May 18, 1998.
14. Tea Processing Factory Ama Lingkhathouyee, May 26,1998.
15. Manipur Pulf And Allied Product Ltd. Mut-houre, June 1, 1998.
16. Nagana Kanglup Mashen-gi Ekai Khumnaba Mang-hallagani, June 8, 1998.
17. Pariksha Thaba Phangdrabadi Satrasingna AMSU bu Boycot Tourakpa Yai, June 15, 1998.
18. Punshi Amagi Mamal Lupa Lakh Ama Yourakpa, June 22, 1998.
19. Bidhan Sabhagi Nongju Meepham Nakshillakpada, June, 29, 1998.
20. AMSU gi Dabi-Sarkargi Phirep-Prajada Cheitheng, July 7, 1998.
21. Manipur University-gi Meusium, July 20, 1998.
22. National Highway Fiftythree : The Double Lane; Jiribam : The Virgin Lane, July 27, 1998.
23. Eeng 1991 gi Cencus Report-na Bishnupriya Leihalle, Aug. 4, 1998.
24. Manipurgi Laibakta Aug. 13, Aug.13, 1998.
25. Chumni Amambasu Anganbani, Sept. 2, 1998.
26. Manipurgi Action Film Ama: Meiri, Sept. 9, 1998.
27. Ei Atei Film Kumlaroi : Baby Archana, Sept. 15, 1998.
72. Makhonmanigi Chatledo Eidi Meeyamna Kharamakhei Pamnagani, March 2, 2000.
73. Manipuri Lonna Manipurda Amshung Assemblida, March 9, 2000.
74. Manipuri Sahityagi Leikonda Leikhong Shomba Houraklibi Shantibala, March 30, 2000.
75. Kalagidamak Sumang Leelada Nupigi Saktam Langlibashing, April 13, 2000.
C. Published on MARUP, a weekly News Paper, Agartala, Tripura.
1. Lamyanba Nangi Chamashuba Mapok Kum-onshida, Vol. 28, Issue 25, Nov. 15, 1996.
2. Tajlimagi Lajja Parubada, Vol. 28, Issue 40, March 28, 1997.
3. Agartalagi Madhabina Iba ‘Lamlanbini’ Haiba Warimacha Ama Parubada, Vol. 29, Issue 36, Feb. 6, 1998.
4. Tripura Khongchat 1-5, March 24-April 21, 2006
5. Tripuradagi Hallaklaga 1-5, May 09-July 7, 2006
D. Published on NACHOM, Annual Magazine of G.C College Manipuri Students Union/Manipuri Department, Sichar, Cachar.
1. Nupi Meeteigi Athoiba Lanni, Issue 1, 1994.
2. Kangsa Badha: kabyada Beidic Culture-gi Mami, Issue 10, 2005.
3. Itihaski Narasingha Amasung Dramagi Narasingha, Issue 11, 2006.
4. Structuralismgi Meetyengda Numit Kappa Neinaba, Issue 12, 2008.
E. Published on PURNIMA, a weekly Manipuri News Paper Guwahati, Assam.
1. Khurji Yaodraba Sagol : Manipurgi Naharol, Vol-2, Issue 23, Feb. 12, 1997.
2. Pusparani : The Baby Lata of Manipur, Vol-3, Issue 1, Aug. 27, 1997.
3. Cachar Amadi Imphalda Ngangnariba Meeteilon, Vol-2, Issue 42, July 16,1997.
4. M.U. da Manipuri Department, Oct. 1, 1997.
5. Meeyoibagidamak Sanagi Keirak Thaduna Sanagi Lambi Semlamsi : Padmakumar, Dec. 3 1997.
6. Akamba Phijet Setrabadi ‘Miss Manipur’ Contest Pangthokpa Kaide : Seileza, Jan. 7, 1998.
F. Published on MANGJIL THABA, a weekly Manipuri News Paper, Silchar, Cachar.
1. Thabumsida Aronba Lannai Mityeng (1,2) Vol.-1, Issue 14,14 respectively, Aug. 14, 2001.
G. Published on THOUDANG, annual magazine of TNCL, Thangjam Leikai, Cachar.
1. Manipuri Sahitya Parishad Imphalna Piba Upadhising, 1996.
H. Published on ECHEMMA, a monthly Manipuri Journal, Guwahati, Assam.
1. Apaiba Mihunda Lannai Mityeng Ama, Vol-4, Issue 8, Jan. 2002.
2. Nupi : Hedo Heganaba Amsung Ikai Khumnaba, Vol-5, Issue 1, June 2002.
3. Psycho Analytical Interpritation Amasung Meetei Nupi, Vol-6, Issue 4, Sept. 2003.
4. Mayang Leibakki Ningthouda Thajarak-khiba Meetei Ningonsing, Vol-9, Issue 10, March, 2008
5. Meetei Khunaida Marumbi Thambagi Chatnabi, Vol-10, Issue 1-2, June and July, 2008
6. Mache Machegi Matei Amasung Manaonupi, Vol-10, Issue 3, Aug., 2008
I. Published on MANIPUR SPORTS, a bi-monthly Manipuri and English Sports Journal, Imphal, Manipur.
1. Adventure Sports Ama Oina Trekking Expiditionda MMTA gi Dzuko Khongchat, Vol-1, Issue 2, June 16-July 1, 2000.
J. Published on YENNING, a quarterly Manipuri Journal, The Manipuri Literary Society, Assam, Silchar.
1. Kabi Naoria Phulogi Sheireng-gi Masak, Issue 11, Dec. 2004.
2. Mapan Manipurgi Manipuri Lon : Sahityada Maagi Mapham,2006
K. Published on TABUNUNGDAGI, Bi-annual Magazine, Manipuri Sahitya Parishad, Assam, Lakhipur District Committee.
1. Structuralismgi Meetyengda Numit Kappa Neinaba, Issue 3, April - Sept. 2005.
L. Published on MANIPURI, An Annual Students Magazine, Students of Manipuri Department, Assam University, Silchar.
1. Manipuri Amasung Manipuri : Maheishangda Tamba, Issue 1, May 2005.
2. Manipurida M.A. Tamba : Mang Amasung Tung-gi Thourang, Issue 2, April 2006
3. KHUNAIRON : TANGAIPHADANA TAMNAGADABA HEERAM AMA, Issue 3, July 2007
4. JARIBON LEIBAKKI NINGTHOURON, Issue 4, May 2008
M. Publshed on WAKHAL,Quaterly Manipuri Journal, Naharol Sahitya Premi Samitee, Imphal
1. Assamgi Sheireng, Issue128-29,Sept.- Dec2005
N. Published on NONGLEI, Bi-annual Manpuri Journal, Naharol Sahitya Marup, Assam
1. Bidyasagargi Sheirengda Wa Ngangliba Mee, Vol.1,May 2006
O. Published on KHONGCHAT, timeless Manipuri Booklet, Naharol Sahitya Marup, Assam
1. Naoria Phulogi Sheirenggi Heeram, Issue 1, Dec. 2005
2. Lomnaiba Amasung Lomnaidaba Anigi Langdaipham : Sanarik Machu, Issue 2,March,2006
and so on.
Pen name : N.D. Hodamba
Date of birth : 02.11.1974
Marital status : Bachelor
Family status : Elder son (Having two brothers and two sisters)
Fathers name : H. Nilachand Singha
Mothers name : Nongthambam Ningol Hodam Ongbi Ibetombi Devi
Caste : OBC
Community : Manipuri
Add (permanent) : Thangjamleikai, Sonai, Cachar, Assam, 788119
Address (present) : National Translation Mission, CIIL, Mysore, Karnataka, 570006
e-mail : hodamba@rediffmail.com
I. Educational Qualification
1. H.S.L.C. from Sonai Juboti Singha Manipuri High School, Sonai.(1990)
2. H.S. from Madhab Chandra Das College (M.C.D.), Sonai.(1992)
3. B.A. Manipuri Hons. from GuruCharan (G.C.) College, Silchar.(1995)
4. M.A.Manipuri from Manipur University, Imphal.(1997/announcement of result : 1999)
5. M.Phil. from Assam University, Silchar, 2005
6. Ph.D. Assam University, Silchar, 2010
II. Other Qualifications
1. NET from UGC (1998)
2. NET from UGC (2000)
III. Publications
1. EI NANGBU PAMDRE, A collection of self composed poems, 2003
2. Mapan Manipurgi Manipuri Sheireng Khomjinaba, An anthology (edited), 2006.
3. Mapan Manipurgi Manipuri Lon Amsung Sahitya Neinaba Wareng, Critical Essays, 2007
4. MEETEIRON-GI BANAN ANOUBA, Critical Prose on Descriptive Manipuri Spelling, 2008
5. NAORIA PHULO: MEETEI KHUNAAI NAAT AMASUNG KHORIROL-DA TOURAMBA KHUDOL, 2012
6. SOUGAAIJAM BRAJESWAR, 2012
7. LAAINING AMASUNG APOKPA LAAINING, 2012
IV. Teaching Experience
1. Teaching in M.C.D. College, Sonai, 2002-2004 as a part time Lecturer.
2. Teaching in G.C. College, Silchar, 2004-2006 as a part time Lecturer.
V. Radio Talk and Writting
1. SUBRAM AMASUNG MAAGI MEERA MEMSAHEB NEINABA, Date of broadcast from A.I.R Silchar.,29/10/2004
2. BARAK TAMPAKKI MANIPURI SAHITYA, Date of Broadcast from A.I.R Silchar, July 27 and 03 April, 2008
VI. Seminar
1. Mapan Manipurgi Manipuri Warimacha : Deconstruction-gi Meetyeng-dagi Neinaba, organised by Kh. Arunatombi Memorial Trust, Ramnagar, Tuko, 26 Jan. 2006.
2. APOKPA LAININGDA LANGON-GI MAPHAM, Apokpa Marup, Jaribon, 05-01-2008
3. APOKPA LAININGDA MANAI OIBAGI WAKHALLON, Apokpa Marup, Sribar, 13-03-2008
4. APOKPA LAININGDA ARAN KHUBAMGI MAPHAM, Apokpa Marup, Jaribon, 22-05-2008
5. JAHERA UPANNYASTA TARIBA NATKI MASHAK : KHUNAIRON-GI MITYENGDAGI YAMNA SAMNA HAIBA, Org. by Manipuri Sahitya Parishad, Lakhipur District Committee, Phulertal, 17-08-2008
6. MEETEI LON AMASUNG SAHITYADA NAORIA PHULOGI KHUDOL, Org. by Barak Valley Meetei Convention, Lakhipur, 23-08-2008
7. HIJAM IRABOT AMASUNG CACHAR, Organised by Hijam Irabot Memorial Charity Trust, Imphal, 25-08-2008
8. LAINING AMASUNG NAORIA PHULOGI APOKPA LAINING, Apokpa Marup, Jaribon, 14-09-2008
VIII. Symposium
1. ASSAMGI MANIPURI SHEIRENGGI KHONGCHAT, organised by North East Writers Forum, Manipur Chapter, Imphal, 09/2005.
2. NAORIA PHULOGI PUNSI ANSUNG THABAK, Apokpa Marup, Jaribon, 12-09-2006
IX. Book Review
1. Nangi Yenningthada Eigi Kalpana, Book of Poetry by Jitendra Heisnamba, Review Article as Preface, 2005.
2. Punsindrabadi Choiraba Shamlang, Book of Poetry by Keisham Pradip, Review Article as Preface, 2005.
3. Mahadevagi Wari : Takhen-gi Punsi Mahingbu Paodamliba Lairik, MARUP, Feb.03, 2006
X. Experience in Journalism
1. Editor,(founder) NACHOM,1994,Annual publication,G.C.College Manipuri Students Union.
2. Reporter, BHARAT LEIMA,1994-95, weekly Manipuri News Paper, Silchar.
3. Editor THOUDANG,1995,Annual publication, Thangjamleikai Naharol Chaokhat Lup.
4. Correspondent, MARUP,1995-99, weekly Manipuri News Paper, Agartala.
5. Correspondent, PURNIMA,1996-99, weekly Manipuri News Paper, Guahati.
6. Collumnist cum Correspondent, MATAMGI YAKAIROL, daily Manipuri News Paper, Imphal.
7. Editor,‘STM Bulletin’, published by Sel Tengbang Marup, Sonai.
8. Editor MANIPURI,2004, Aug20,(mini magazine), Manipuri Department, A.U.Silchar.
9. Editor MANIPURI,2005, annual magazine, Manipuri Department, A.U.Silchar.
10. Editor NEINAROL, 2008 - till date, bi-annual Journal of Manipuri Descriptive Spelling, Assam.
11. Editor LEIMAREN INDUPRABHA, 2008, Souvenir, Leihou Leipokching Umanglai Ngaksellup, Sonai.
XI. Sports
1. Adventure (a). Trekking, organised by National Adventure Foundation,Manipur,1998. (b). Trekking, organised by Manipur Mountaineering and Trekking Association,Manipur,2000.
2. Athletic, Javelin (1st position), organised by Manipur University, 1998
3. Cricket, winning team (G.C.College), organised by Cachar College, Silchar, 2006
XII. Culture
1. Fancy Dress (Group),1st position,organised by Manipur University, Imphal,1998
2. Skits (Group),1st position,organised by Manipur University, Imphal,1998
XIII. Organisation
1. Literary Secretary,G.C.College Manipuri Students Union.1992-94
2. Asst. General Secretary, All Assam Manipuri Students Union(AAMSU),1994-95
3. Founder, Thangjamleikai Naharol Chaokhat Lup,Thangjamleikai.1994
4. Literary Secretary,Thangjamleikai Naharol Chaokhat Lup.Thangjamleikai.1995
5. Life member, Manipuri Sahitya Parishad,Imphal,1997 till today.
6. Managing Director,Sel Tengbang Marup,Sonai.2000
7. President,Thangjamleikai Naharol Chaokhat Lup,Thangjamleikai.2001-02,2002-03
8. General Secretary (founder), Naharol Sahitya Marup, Assam.2005-07
XIV. Participate
1. Short term course on ‘Population Education’ organised by Department of Adult Continuing Education and Extension, Manipur University in collaboration with the Population Education Resource Centre, North Eastern Hill University,Shillong.1997
2. One week Orientation course “Food Preservation and its Nutritive Value on the Locally Available Resource”, organised by Department of Adult continuing Education and Extension, Manipur University in collaboration with Indian Council of Agriculture Research, North East Hill region, Imphal. 1997.
3. Film Making Workshop, organised by the Cine Artist and Technician Association, Imphal. 1997.
4. Social Service Camp, organised by Manipur University under National Service Scheme. 1998.
5. Participatory Workshop on Adolescent Education, organised by centre for Adult and Continuing Education, North Eastern Hill University, Shillong in collaboration with Teachers Training College, Silchar. 2001.
6. Youth Club Development Programme, organised by Nehru Yuba Kendra Sangathan, Silchar. 2002.
7. Manipuri poetry Festival, organised by North East Writers Forum, Manipur Chapter, Imphal, 09/2005 to 09/2005.
8. Indo Bangladesh Poetry Festival, organised by North East Writers Forum, Manipur Chapter, Imphal, 30/09/2005.
XV. At present (Working as)
Core Consultant
National Translation Mission
CIIL, Manasagangotri
Mysore, 570006
Karnataka
XVI. few selected ARTICLES
A. Published on YAKAIRO, Sunday Supplimentary Issue produced by Matamgi Yakairol, a daily Manipuri News Paper, Imphal, Manipur.
1. Malemgi Lilagi Atiyada Manipurgi Arangba Thawan Ama, Issue 1, 29Aug. 1999.
2. Taibangpanbudi Ungamdaba Adubu Taibangpannadi Uriba Punshi Ama, Issue2, 5 Sept. 1999.
3. Changdamnabada Malemgi Oina Mapa Leitraba Oken-gi Thoibi : Samballei Sekpin, Issue 3, 12 Sept.1999.
4. Manipuri Filmgi Taibangda Tungi Ashagi Meira Ama, Issue 4, 19 Sept, 1999.
5. Manipuri Warimachagi Eepakta Tarang-Tarangna Shatliba Thambal Ema, Issue5, 26 Sept,1999.
6. Thousabidabadagi KhuiTharakliba Shannaroi Amagi Pukningi Leiyon, Issue 8, 24 Oct, 1999.
7. Jaheragi Shaktam Langlibi Romita, Issue 12, 21 Nov. 1999.
8. State Film Festival Amasung Manipuri Film, Issue 19, 9 Jan. 2000
9. Manipuri Rock Sheishak-ki Ningthourel Tapta, Issue 20, 16 Jan. 2000.
10. Republic Day-gi Thouramda Yenthok-khiba Manashing Amashung Phangkhiba Officialshing, Issue 21, 13 Feb. 2000.
11. Bhabok-ki Thamoida Tahouba Mami Ama : Kabita, Issue 23, 27 Feb. 2000.
12. Leima : Nupi Samajbu Yaiphan-ge Khanbiramlabadi Eibu Khara Henna Wangba Thakta Thambiramgani Ning-ee, Issue 24, 5 March. 2000.
13. Eshei Nongmaigi Machin-Manao, Issue 26, 19 March. 2000.
B. Published on MATAMGI YAKAIROL, a daily Manipuri News Paper, Imphal, Manipur.
1. Meeteina Brain Storming Toupham Thok-ee : Panthoiba, Oct.21. 1997.
2. Mai Paklabasingi Mai Paklaba “Iral Oirage”, Oct. 29. 1997.
3. Sak Phajaba Haibasi Mapanthongi Phajabaduta Natte : Banita, Nov.22. 1997.
4. Nashunglangi ‘Yenningtha Amada’ Thungnashiko, Nov.26. 1997.
5. Kachin Youdana Chakliba ‘Meichak-Meichak’, Dec. 27. 1997.
6. Eikhoigi Naharolgi Lamchat-ta Aphaba Puraknaba Hotnabashi Henna Mathou Tari : Jugeshwar, Feb.5, 1998.
7. North Eastern Stateshingna Amatta Oina Nungshi Channana Leiminnaba Ngamjabi Thakta Hotnagani : Minarva, feb. 11. 1998.
8. UPSC da Manipuri Lon, March 12, 1998.
9. Eshwarna Pibirakpa Thouna Ashibu Business toubadi Pamde : Kunjabihari, April 2, 1998.
10. Eikhoigi Filmbu Chaokhathange Hairabadi Bhabok ki suport yuamnaDarkar Lei; Seema, April 7, 1998
11. Bishnupriyaga Manipuriga Chayetnarakpaagi Ashamba Kumbaba, Pril 15, 1889.
12. Eigi Punshidi Esheina Shemlakpani Pahari, May 11, 1998.
13. Sajibu Cheiraohouyee, Kangtharo Shannahouyee, May 18, 1998.
14. Tea Processing Factory Ama Lingkhathouyee, May 26,1998.
15. Manipur Pulf And Allied Product Ltd. Mut-houre, June 1, 1998.
16. Nagana Kanglup Mashen-gi Ekai Khumnaba Mang-hallagani, June 8, 1998.
17. Pariksha Thaba Phangdrabadi Satrasingna AMSU bu Boycot Tourakpa Yai, June 15, 1998.
18. Punshi Amagi Mamal Lupa Lakh Ama Yourakpa, June 22, 1998.
19. Bidhan Sabhagi Nongju Meepham Nakshillakpada, June, 29, 1998.
20. AMSU gi Dabi-Sarkargi Phirep-Prajada Cheitheng, July 7, 1998.
21. Manipur University-gi Meusium, July 20, 1998.
22. National Highway Fiftythree : The Double Lane; Jiribam : The Virgin Lane, July 27, 1998.
23. Eeng 1991 gi Cencus Report-na Bishnupriya Leihalle, Aug. 4, 1998.
24. Manipurgi Laibakta Aug. 13, Aug.13, 1998.
25. Chumni Amambasu Anganbani, Sept. 2, 1998.
26. Manipurgi Action Film Ama: Meiri, Sept. 9, 1998.
27. Ei Atei Film Kumlaroi : Baby Archana, Sept. 15, 1998.
72. Makhonmanigi Chatledo Eidi Meeyamna Kharamakhei Pamnagani, March 2, 2000.
73. Manipuri Lonna Manipurda Amshung Assemblida, March 9, 2000.
74. Manipuri Sahityagi Leikonda Leikhong Shomba Houraklibi Shantibala, March 30, 2000.
75. Kalagidamak Sumang Leelada Nupigi Saktam Langlibashing, April 13, 2000.
C. Published on MARUP, a weekly News Paper, Agartala, Tripura.
1. Lamyanba Nangi Chamashuba Mapok Kum-onshida, Vol. 28, Issue 25, Nov. 15, 1996.
2. Tajlimagi Lajja Parubada, Vol. 28, Issue 40, March 28, 1997.
3. Agartalagi Madhabina Iba ‘Lamlanbini’ Haiba Warimacha Ama Parubada, Vol. 29, Issue 36, Feb. 6, 1998.
4. Tripura Khongchat 1-5, March 24-April 21, 2006
5. Tripuradagi Hallaklaga 1-5, May 09-July 7, 2006
D. Published on NACHOM, Annual Magazine of G.C College Manipuri Students Union/Manipuri Department, Sichar, Cachar.
1. Nupi Meeteigi Athoiba Lanni, Issue 1, 1994.
2. Kangsa Badha: kabyada Beidic Culture-gi Mami, Issue 10, 2005.
3. Itihaski Narasingha Amasung Dramagi Narasingha, Issue 11, 2006.
4. Structuralismgi Meetyengda Numit Kappa Neinaba, Issue 12, 2008.
E. Published on PURNIMA, a weekly Manipuri News Paper Guwahati, Assam.
1. Khurji Yaodraba Sagol : Manipurgi Naharol, Vol-2, Issue 23, Feb. 12, 1997.
2. Pusparani : The Baby Lata of Manipur, Vol-3, Issue 1, Aug. 27, 1997.
3. Cachar Amadi Imphalda Ngangnariba Meeteilon, Vol-2, Issue 42, July 16,1997.
4. M.U. da Manipuri Department, Oct. 1, 1997.
5. Meeyoibagidamak Sanagi Keirak Thaduna Sanagi Lambi Semlamsi : Padmakumar, Dec. 3 1997.
6. Akamba Phijet Setrabadi ‘Miss Manipur’ Contest Pangthokpa Kaide : Seileza, Jan. 7, 1998.
F. Published on MANGJIL THABA, a weekly Manipuri News Paper, Silchar, Cachar.
1. Thabumsida Aronba Lannai Mityeng (1,2) Vol.-1, Issue 14,14 respectively, Aug. 14, 2001.
G. Published on THOUDANG, annual magazine of TNCL, Thangjam Leikai, Cachar.
1. Manipuri Sahitya Parishad Imphalna Piba Upadhising, 1996.
H. Published on ECHEMMA, a monthly Manipuri Journal, Guwahati, Assam.
1. Apaiba Mihunda Lannai Mityeng Ama, Vol-4, Issue 8, Jan. 2002.
2. Nupi : Hedo Heganaba Amsung Ikai Khumnaba, Vol-5, Issue 1, June 2002.
3. Psycho Analytical Interpritation Amasung Meetei Nupi, Vol-6, Issue 4, Sept. 2003.
4. Mayang Leibakki Ningthouda Thajarak-khiba Meetei Ningonsing, Vol-9, Issue 10, March, 2008
5. Meetei Khunaida Marumbi Thambagi Chatnabi, Vol-10, Issue 1-2, June and July, 2008
6. Mache Machegi Matei Amasung Manaonupi, Vol-10, Issue 3, Aug., 2008
I. Published on MANIPUR SPORTS, a bi-monthly Manipuri and English Sports Journal, Imphal, Manipur.
1. Adventure Sports Ama Oina Trekking Expiditionda MMTA gi Dzuko Khongchat, Vol-1, Issue 2, June 16-July 1, 2000.
J. Published on YENNING, a quarterly Manipuri Journal, The Manipuri Literary Society, Assam, Silchar.
1. Kabi Naoria Phulogi Sheireng-gi Masak, Issue 11, Dec. 2004.
2. Mapan Manipurgi Manipuri Lon : Sahityada Maagi Mapham,2006
K. Published on TABUNUNGDAGI, Bi-annual Magazine, Manipuri Sahitya Parishad, Assam, Lakhipur District Committee.
1. Structuralismgi Meetyengda Numit Kappa Neinaba, Issue 3, April - Sept. 2005.
L. Published on MANIPURI, An Annual Students Magazine, Students of Manipuri Department, Assam University, Silchar.
1. Manipuri Amasung Manipuri : Maheishangda Tamba, Issue 1, May 2005.
2. Manipurida M.A. Tamba : Mang Amasung Tung-gi Thourang, Issue 2, April 2006
3. KHUNAIRON : TANGAIPHADANA TAMNAGADABA HEERAM AMA, Issue 3, July 2007
4. JARIBON LEIBAKKI NINGTHOURON, Issue 4, May 2008
M. Publshed on WAKHAL,Quaterly Manipuri Journal, Naharol Sahitya Premi Samitee, Imphal
1. Assamgi Sheireng, Issue128-29,Sept.- Dec2005
N. Published on NONGLEI, Bi-annual Manpuri Journal, Naharol Sahitya Marup, Assam
1. Bidyasagargi Sheirengda Wa Ngangliba Mee, Vol.1,May 2006
O. Published on KHONGCHAT, timeless Manipuri Booklet, Naharol Sahitya Marup, Assam
1. Naoria Phulogi Sheirenggi Heeram, Issue 1, Dec. 2005
2. Lomnaiba Amasung Lomnaidaba Anigi Langdaipham : Sanarik Machu, Issue 2,March,2006
and so on.
No comments:
Post a Comment