HUEIYEN LAANPAAO-da iba letters to the editor

‘নিংথৌশিং, লুচিংবশিং অমসুং মীয়াম্না মীতোপ পুশিল্লকপনি’ হায়বা ৱারেংদা অশম্বা মীতয়েং অমতং

এদিটর ইবুংঙো

তাং ০৯-০৬-২০১৩, নোংমাইজিং নুমিতকী লমায় ৪ দা য়াওরকপা ইরাবোত মীতৈ-না ইবা ‘নিংথৌশিং, লুচিংবশিং অমসুং মীয়াম্না মীতোপ পুশিল্লকপনি’ হায়বদু থৱায় য়াওনা পাজরে ৷ চয়োলগী অখন্নবা ৱারেংগী মিং ‘নিংথৌশিং, লুচিংবশিং অমসুং মীয়াম্না মীতোপ পুশিল্লকপনি’ হায়বসি য়াম্নমক চুম্মী অদুগা ৱাফম অসী থৱায় য়াওনা শৌগতচৈ ৷ মণিপুরদা মীতোপ চঙশিল্লকখিবা অসী মিংথোল ওইরিবা মরম অসীমক্ননি ৷ অদুবু ফোঙদোকপগী মওং অমদি পুৱারীগী তাংকক খরদা অশোয়বা খরা উজরে ৷ মদুশিংদু অপাবশিংগী য়েংলগা অমা-অনীদং মখাদা পনজগে-

১. মৈদিংঙু চরাইরোংবগী লোয়নবী লৈম নুংথিনচাইবী অসী থাঙ্গাল নিঙোল নত্তে (কনাগুম্বনা মরাম নিঙোল, চোথে নিঙোল হায়না পন্নবা অদুসু চুমদবনি) ৷ মণিপুরগী পুৱারীদা চীংমী নিঙোল অমত্তা লৈমরেল ফমথোল ফংখিবা লৈতে, লৈম ওইনা পান্নদুনা য়োইবু ওইনা লৈখিবসু য়াওখিদে ৷ অদুগা বিষ্ণু গোস্বামিগা হৈরাং লোঞ্জা চামিন্নখিবা, লৈরাং লোঞ্জিন চিনমিন্নখিবদগী পামহৈবা পোকখিবসু নত্তে ৷

২. চরাইরোংবগী অহানবা নুপী অদু হৈরাম চনুনি, মহাক ইং ১৬৮৬ তা লৈখিদে ৷ মতমসিদা মপাবুংগী মহুত শিন্না চরাইরোংবনা ফম্নাইদুনা লৈবাক নিংথৌগী থৌগন তৌবা হৌই ৷ মতমসী মমহান ইবেম্মা মীতৈ লৈম পোংলেনখোম্বীগি মনাই সাপম ওঙবী অমগী মচা নিঙোল নুংথিলচাইবী অসী লৈমকোনদা থৌগন লাকপদগী শকখঙনখিবনি ৷ সাপমদি নিংথেম মনাউশিংগী চাদা নাউদা ওইবা য়ূম্নাকনি, মরম অদুনা নুংথিলচাইবীবু লৌনবা য়াদে ৷ অদুম ওইনমক, মৈদিংঙু পাইখোম্বা (১৬৬৬-১৬৯৭) গী তুংদা নিংথৌ ওইরগদবা চরাইরোংবগী নুংশি খূদোলনা নাক্লু ফিয়াল্লবদগী নুংথিলচাইবীনা খুমন ইলহল্লগা লুহোংখি ৷ লাইনিংথৌগী থৌজানদগী ইং ১৬৯০, পোইনুগী ২২নি পানবা থাংজ নুমিততা নুংথিলচাইবীনা মপারী অমা ফংজখি অমসুং অঙাং অসীগি মিং ‘ময়াম্বা’ হায়না কৌখি ৷ হায়রিবা ‘ময়াম্বা’ অসীনি ‘পামহৈবা’ হায়রিবসী ৷ নুংথিলচাইবীনা চরাইরোংবদা অনীশুবা মপারী অমা ১৬৯৫, হিয়াঙ্গৈ থানিন, নোংমাইজিং নুমিততা পোকই ৷ অঙাং অসীগী মিংনা ‘লোইয়ুম্বা’ কৌই ৷ লোইয়ুম্বনা থা ৬ তমক শুরকপা মতমদা নুংথিলচাইবী তাইবং থাখি ৷

৩. চরাইরোংবনা ফম্বাল তোংবনা ১৬৯৭ গী লমতা ১০নি পানবা ইরাই নুমিততনি ৷ মৈদিংঙুনা ফম্বালদা লৈরিঙৈ লৈবাক নিংথৌ য়াওনা ইং ১৭০৪ দা উরিষ্যাদগী লাকপা ময়াং বামোন রাম বনমালি অচার্য়্য গুরুদগী শাক্ত লাইনিং দিক্ষা লৌখি ৷ বিষ্ণু গোস্বামি কৌবা বামোন অমা মীতৈ লৈবাক্তা থোরকপগী ৱারী অসী চরাইরোংবনা ফম্বালদা লৈরিঙৈদা ওইনা পনবা থেংনৈ ৷ অদুবু পামহৈবদি চরাইরোংবনা নিংথৌ ওইদ্রিঙৈ চহী তরেত মমাঙদা তাইবং ফাওবনি ৷

৪. ইং ১৭০৯ দা ফম্বাল কারগা ইং ১৭১৭ মেরা থাগী থাজিনদা নিংথেম পামহৈবনা ময়াং গুরু বামোন গোপাল দাসতা লাইমিং লৌখি ৷ পুৱারীদা শান্তদাস উবসিদি ১৭২৭ দনি ৷ অদুগা ইং ১৭২৯ ৱাকচিং পুর্ণিমা নুমিত গুরু শান্তদাসকা লোয়ননা পামহৈবনা লিলোংদা ইরূপ্লগা লুগুন শিবসু হৌখিবনি ৷

৫. মৈদিংঙু চীংথংখোম্বা মতমদা মীতৈ লৈবাক অসীদা অহুম্লক খুন্তাকই৷ মসীনা মরম ওইরগা লৈবাক কাংখোঙ চাইনা লৈরিঙৈ মতমদা অমুক অনৌবা লমদম অমা শেমগতনবা হোতনখিবনি ৷ অনৌবা লৈবাক, অনৌবা লমদম অসী শেম্নবা হোতনবদা খ্বাইদগী ৱাখিবা নিংথৌসি মৈদিংঙু চীংথংখোম্বনি হায়না পুৱারীনা শাক্ষি পী ৷ নিংথৌ অসীনা চীংমী কয়াবু খুন্দাহনখি, নোংচূপলোমদগী চঙশিল্লকপা কয়াবু খুন্দাহনখি ৷ অসুম্না অনৌবা মণিপুর অমবু অমুক হন্না নৌনা শেমগত্তুনা ঙসী ওইরিবা মশক অসী লাক্নবা হোতনবিরম্বা নিংথৌ অমবু লাইনীংগী মীতয়েংদা মিংদা থীহন্নবা হোতনবা ৱাঙাং শীজিন্নবা অসী চুমগনি নীংদে ৷ ঙসী মণিপুরগী তম্পাক লমদা মশীং য়াম্না মীতৈনা খুন্দাবা ফংজরিবা অসী মৈদিংঙু চীংথংখোম্বগী হোতনজমনদগীনি ৷

৬. ইং ১৯৩৪ মেগী তাং ৩০, ইরাই নুমিত সনা কোনুংদা ইনিংথৌ চুরাচান্দ য়াওনা লময়ানবা হিজম ইরাবোতনা ‘নিখিল হিন্দু মণিপুরী মহাসভা’ করিগীদমক শেমখিবনো হায়বগী মীহৌরোল খঙদনা লময়ানবা অসীবু য়াম্নমক মিংদা থীবা য়াবা মওংদা ফোঙদোকপসু থেংনজরে ৷

ইং ১৯৩২ গী মার্চ ৩১ দা বৃটিশ সরকারগী ফ্রেনচাইস কমিতিনা থোরকপা চেরোল অমদা মণিপুরী-সি ত্রাইবেলনি হায়না ইরকখি ৷ মসিগী মতাংদা জুন ১২, শিলচর তারাপুরদা ফমখিবা মণিপুরী (বিষ্ণুপ্রিয়া অমসুং মীতৈ)শিংগী মীফম অমদা সুর্মা ভেলি মণিপুরী এসোসিএসন শেম্মগা ‘মণিপুরীদি বর্ণ হিন্দু ক্ষেত্রিয়নি, চাওখত্তবা কাঙলূপ নত্তে’ হায়না ৱারেপ লৌরম্মী ৷ হীরম অসীদা মহেন্দ্রকুমার সিনহা বিএ বিটিনা দোকুমেন্ট কয়া পুথোক্তুনা ‘ত্রাইবেল নত্তে’ হায়বা ৱাফম ফোঙদোক্লম্মী ৷ লৌরবা ৱারেপ অসী খঙহন্নবা মহেন্দ্রকুমার সিনহা, হেমচন্দ্রজিত রাজকুমার (মখোয় অনীসি বিষ্ণুপ্রিয়ানি), রমণ সিংহ অমসুং বিনয় সিংহ (অনীসিনা মীতৈনি) গী তিম অমা শেমখি ৷ অদুবু মোত খেন্নরকপদগী য়ানদবা থোরক্তুনা ৱারেপ অদু ওথোরিতিদা য়ৌহনবা ঙমখিদে ৷ মসিদা মোত খেন্নরকখিবসী বিষ্ণুপ্রিয়ানা ‘ক্ষেত্রিয়নি’ হায়বদা শৌগতপা অদুগা মীতৈনা ‘ত্রাইবেলনি’ হায়বদা শৌগতনীংবদগীনি ৷

মখা তাবা মীফমশিংদা মীতৈগীরোমদগী কনা অমত্তা য়াওখিদে, মসীদগী ৱাথোক অসী চাউথোরকখি ৷ তোখাই তানবা হৌরকখি ৷ মহেন্দ্রকুমার সিনহা বিএ বিটিনা লুচিংদুনা লৈহৌবা সুর্মা ভেলি মণিপুরী এসোসিএসন অসীনা ১৯৩৩, সেপ্টেম্বর ৩০ অমসুং ওক্টোবর ১, পথারকান্দিদা ফমখিবা চহীগী মীফম্লেনদা ‘নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী মহাসভা’ হায়না মিং হোংদোকখিবনি ৷

য়ানদবা, তোখাই তানবা অমসুং চয়েতনবা তাইশিন্নবা পাম্বৈ ওইনা পূম্নমকপু নারেকপে অমগী মখাদা থম্বা য়ানবা নিংথৌগা তানরগা হিজম ইরাবোতনা ‘নিখিল হিন্দু মণিপুরী মহাসভা’ অসী ১৯৩৫ তা শেমখিবনি ৷ মসী শেম্লবা মতুং কসার-দা লৈরিবা কাঙলূপ নাইনবগী ৱাথোক অসী লোইশিন্নবা অহানবা অধিবেসনদা লৌবা ৫ শুবা ৱারেপকী মতুং ইন্না হোতনখি অমসুং মায় পাক্লে হায়না লৌনখি ৷ মরম অদুনা মহাসভাগী অনীশুবা অধিবেসন অদু ইং ১৯৩৬ কী জনুৱারী ৩০ শিলচরগী তারাপুরদা পাঙথোক্তুনা শন্তাইনবা অদু হেন্না মপাঙ্গল লৈনা পূনশিন্নবা ঙম্নবগী পান্দমদা ফমখিবনি ৷ অদুবু লাইবক থীবদি, মদুদা বিষ্ণুপ্রিয়া অমত্তবু য়াওহনখিদে নত্ত্রগা য়াওরখিদে হায়বসী নিংথেম চুরাচান্দ অমসুং সেক্রেতরি ইরাবোতকী ৱারোলদগী খঙবা ঙম্মী ৷

নিংথেম চুরাচান্দনা হায় ‘... নুঙাইতবদি – সুর্মা ভেলি-দা মণিপুরীশিংগী পূক্নীং তিন্নদবগী পক্ষ অনীমক্না পূন্না ফম্মিন্নদবসীতদি নুঙাইতে ৷ মহাসভাদি পূন্না থবক তৌমিন্নরনি হায়না নীংই’ ৷

সেক্রেতরি ইরাবোতনসু মহাক্কী ৱারোলদা হায়- ‘… শ্রী যুত মণিপুরেস্বর মহারাজগী সনা চরণদা লাইরিক অমা সুর্মা ভেলি বিষ্ণুপ্রিয়া ইচিন-ইনাওশিংগী পক্ষদগী কতলকই ৷ লাইরিক অসী সনা খূতনা তাং ১৭-১-১৯৩৫ ইংদা পীথোকপীরম্মী ৷ অদুগী মরমদা ১-১২-১৯৩৫ ইংগী রিজোল্যুসন চতনদবা ওইবা য়ারোই হায়বনচিংবা ৱারোল হনজখি ৷ মরু ওইনা ঐগী ৱাখলদা সুর্মা ভেলি মৈতৈ অমসুং বিষ্ণুপ্রিয়া অনী নুঙাইনদনবগী মরম মহাসভা নত্তে, জাতিগী ইনবা হিন্দু মণিপুরীনা য়াওবদা অথিংবা লৈতবা মহাসভা অসীদা, অসীগী মথক্তা অমুক শিলচরদা ফম্বা মতম অসিদদি মৈতৈ বিষ্ণুপ্রিয়া মমাঙদা মহাসভাগী সদস্য ওইরমদবসু ওইদুনা জাতিগী চাওখতনবগী মরমদা হোতনরমগদ্রা হায়না নীংজরম্বনি ৷ অদুম থোকত্রবসু সুর্মা ভেলি মীতৈ বিষ্ণুপ্রিয়া ইচিন-ইনাউনা চান্নরে হায়বা ৱাহৈ মখৈ অসী তাবদসু মণিপুরী জাতিগী মনুংদা অমত্তা ওইবগী নুংশিবগী থৌরীনা পুল্লক্লে হায়না খনবদা নুঙাইজৈ...’ ৷

লময়ানবা হিজম ইরাবোতনা মীতৈ অসী হিন্দু ওল্লবনি হায়না ৱারেপ লৌখিবা লৈতে ৷ শিলচর মীফমগী মতুংদা হিন্দু হায়বা ৱাহৈ লৌথোকখিবদি লৈখি ৷

অসুম্না, চুমদবা ৱারী কয়া অসী ফোঙদোক্তুনা অচুম্বা মালহন্নবা হোতনবা অসীনা তুংগী মীরোলদা হেন্না চয়েতনহনবা অমা ওইরকপা য়াই ৷ অদুম ওইনমক ৱারেংগী মিংথোল ওইরিবা ‘নিংথৌশিং, লুচিংবশিং অমসুং মীয়াম্না মীতোপ পুশিল্লকপনি’ হায়বা ৱাফম অসীমদি অচুম্বনি হায়না শৌগতচরি ৷

অদোমগী

এন দি হোদাম্বা
থাংজমলৈকাই, সোনাই
কসার, অসাম